?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Шофёр

Словом «шофёр» изначально называли людей, которые не управляли транспортным средством, а подбрасывали уголь или дрова в топку машинного отделения. В буквальном переводе с французского языка, откуда оно к нам пришло, chauffeur означает «кочегар, истопник». Так как двигателем первых автомобилей была паровая машина, водителям приходилось её растапливать, поэтому по аналогии с кочегарами паровозов их тоже стали называть шофёрами.


Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
avdotya_grey
Nov. 1st, 2014 10:20 pm (UTC)
интересный факт! учила французский, а этого не знала! спасибо!
elijahfox
Nov. 1st, 2014 10:52 pm (UTC)
Не за что)
( 2 comments — Leave a comment )